<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
  <title>Stimme Russlands, Nachrichten</title>
  <link>http://german.ruvr.ru</link>
  <description>Голос России</description>
  <copyright>© 2005-2012, «Stimme Russlands»</copyright>
  <image>  
    <title>Stimme Russlands</title>
    <url>http://rus.ruvr.ru/images/ruvr_logo.gif</url>
    <link>http://german.ruvr.ru</link>
    <width>100</width>
    <height>51</height>
  </image>
  <pubDate>Thu, 17 May 2012 06:09:05 +0300</pubDate>
  <lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 06:09:05 +0300</lastBuildDate>
  <language>ru</language>
        <item>
                <title>In der brasilianischen Stadt San-Paulu kollidieren sich zwei U-Bahn-Züge </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74971850/</link>
                <description> &amp;Uuml;ber 30 Menschen wurden bei einer Kollision zweier U-Bahn-Z&amp;uuml;ge in der brasilianischen Stadt San-Paulu verletzt. Laut der vorl&amp;auml;ufigen Angaben ereignete sich das Ungl&amp;uuml;ck wegen einer St&amp;ouml;rung im Bremssystem eines der Z&amp;uuml;ge. Der Linienzugverkehr auf der Strecke, wo es sich diese Kollision ereignete, wurde vor&amp;uuml;bergehend eingestellt.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 23:58:06 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Laut den Prognosen wird in diesem Jahr knapp 94,2 Mio. Tonnen Getreide geerntet </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74971416/</link>
                <description> In Russland wird dieses Jahr knapp 94,2 Mio. Tonnen Getreide geerntet. Eine solche Prognose hat der Stellvertreter des 1. Vize-Premiers Viktor Zubkow w&amp;auml;hrend einer Telefonkonferenz gemacht, die vom Regierungschef Dmitri Medwedjew durchgef&amp;uuml;hrt wurde. Gleiche Werte gab es auch im vergangenen Jahr.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 23:45:02 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>USA halten für möglich, Bout zur Haftstrafe in der Heimat auszuliefern </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74962652/</link>
                <description> Die USA k&amp;ouml;nnen den Antrag auf die Auslieferung von Viktor Bout zur Haftstrafe in Russland in Betracht ziehen, wenn ein solcher gestellt wird. Das k&amp;uuml;ndigte der Generalstaatsanwalt und der US-Justizminister Eric Holder in einem Interview an &amp;bdquo;Rossijskaja Gazeta&amp;quot;; an, das am Donnerstag ver&amp;ouml;ffentlicht wird.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 23:17:00 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>König Chulalongkorn: Europäisches Mittagessen mit dem thailändischen Geschmack</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/radio_broadcast/15869415/74972080.html</link>
                <description> Sie h&amp;ouml;ren eine weitere Sendung aus der Sendereihe &amp;bdquo;Politische K&amp;uuml;che&amp;quot;;: K&amp;ouml;nig Chulalongkorn: Europ&amp;auml;isches Mittagessen mit dem thail&amp;auml;ndischen Geschmack.  Chulalongkorn, K&amp;ouml;nig von Siam aus der Chakri-Dynastie, der von 1868 bis 1910 herrschte, gilt zu Recht als einer der gr&amp;ouml;&amp;szlig;ten Herrscher Thailands.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 23:11:09 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Russland hat den Auslieferungsvertrag für 21 Hubschrauber nach Afghanistan abgeschlossen</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74962447/</link>
                <description> Russland hat vertragsgem&amp;auml;&amp;szlig; alle f&amp;uuml;r Afghanistan bestellte Hubschrauber Mi-17B5 ausgeliefert, berichtete ein Vertreter der Vereinten Industriekorporation, der selber an der Vertrag eingebunden war. Laut ihm wurden 21 Hubschrauber im Auftrag gegeben, im Moment wird die letzte Partie ausgeliefert. Der russisch-amerikanische Vertrag zur Auslieferung von Hubschraubern nach Afghanistan wurde im Mai 2011 unterzeichnet.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 22:54:09 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>„Buranowskije Großmütter“ liegen voll im Trend </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74970566/</link>
                <description> Die &amp;bdquo;Buranowskije Omis&amp;quot;; besitzen bereits eine eigene offizielle Webseite  http://buranovskiebabushki.ru/ .  Hier gibt es ausreichend Nachrichten &amp;uuml;ber sie, sowie verschiedene Fotos. Au&amp;szlig;erdem sind auf der Webseite die Videos unter Teilnahme der K&amp;uuml;nstlerinnen zu sehen, man kann die Lieder&amp;uuml;bersetzungen nachlesen, sowie die eigene Kommentare bez&amp;uuml;glich etwas hinterlassen.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 22:46:23 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Superjet-100 verließ vor dem Sturz die geplante Strecke </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74970474/</link>
                <description> </description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 22:42:45 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Favoritinnen der Eurovision-2012 </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74970207/</link>
                <description> Am 26. Mai wird in Baku das lang ersehnte Finale der Eurovision-2012 &amp;uuml;ber die B&amp;uuml;hne laufen.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 22:40:04 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Am 20. Mai können Erdlinge eine seltsame Sonnenfinsternis beobachten</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74959140/</link>
                <description> Die Erdlinge k&amp;ouml;nnen am 20. Mai eine seltene ringf&amp;ouml;rmige Sonnenfinsternis beobachten. Nach Angaben der NASA-Labor werden als erste die Sonnenfinsternis die Chinesen beobachten k&amp;ouml;nnen, sie wird &amp;uuml;ber Hong Kong, Taiwan, sp&amp;auml;ter &amp;uuml;ber die Hauptstadt Japans und einige US-Bundesstaaten verlaufen.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 22:28:08 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Gaddafi-Vermögen im Wert von 20 Mio. Euro wurde in Italien beschlagnahmt</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74958327/</link>
                <description> Die italienische n Steueraufsichtsbeh&amp;ouml;rden haben das Familienverm&amp;ouml;gen des ehemaligen libyschen Staatschefs Muammar Gaddafi im Wert von rund 20 Mio. Euro beschlagnahmt. Unter anderem befinden sich ein Hotelkomplex, sowie ein Grundst&amp;uuml;ck auf einer kleinen italienischen Insel Pantelleria im Mittelmeer s&amp;uuml;dwestlich von Sizilia.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 22:12:09 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Russischer Satellit macht Erdbild mit Rekord-Auflösung</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74957594/</link>
                <description> Der russische Wettersatellit Elektro-L hat einen absoluten Rekord aufgestellt: Das von ihm gelieferte Erdbild hat eine Aufl&amp;ouml;sung von 121 Megapixel. Das ist Russlands erster geostation&amp;auml;rer Wettersatellit. Zuvor waren die russischen Wetterforscher bei ihren Prognosen gezwungen, auf europ&amp;auml;ische und US-Satellitendaten zur&amp;uuml;ckzugreifen. Elektro-L macht sowohl konventionelle als auch Infrarot-Aufnahmen.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 21:48:11 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Die FIFA inspiziert Russland</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74963088/</link>
                <description> Die FIFA-Kommission hat eine dreit&amp;auml;gige Reise durch die St&amp;auml;dte Russlands beendet, die sich f&amp;uuml;r die Austragung der Fu&amp;szlig;ball-WM 2018 bewerben. &amp;bdquo; Auf der jetzigen Etappe geben wir keine Einsch&amp;auml;tzungen.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 21:00:15 +0400</pubDate>
                <author>Swetlana Kalmykowa</author>
        </item>
        <item>
                <title>Griechenland: Einleger in Panik</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74960359/</link>
                <description> Die au&amp;szlig;erordentliche Wahl des griechischen Parlaments findet am 17. Juni statt. Das wurde heute bekannt gegeben. Doch eine Erleichterung hat es den M&amp;auml;rkten nicht gebracht, denn den Sieg verhei&amp;szlig;t man den &amp;auml;u&amp;szlig;erst Linken, die nicht sparen wollen und das Land immer tiefer in den Schuldensumpf zu treiben drohen.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 20:32:55 +0400</pubDate>
                <author>Roman Mamonow , Julia Ascheulowa</author>
        </item>
        <item>
                <title>Russisch-norwegische Marineübungen „Pomor 2012“ zu Ende </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74954991/</link>
                <description> Die Marine&amp;uuml;bungen &amp;bdquo;Pomor 2012&amp;quot;; sind heute durch einen gemeinsamen Anlauf des norwegischen Hafens Bod&amp;oslash; durch russische und norwegische Milit&amp;auml;rschiffe abgeschlossen worden.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 20:21:01 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Vorgezogene Parlamentswahlen in Griechenland finden am 17. Juni statt </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74945870/</link>
                <description> Die vorgezogenen Parlamentswahlen in Griechenland finden am 17. Juni statt. Dar&amp;uuml;ber informierte der griechische staatliche TV-Sender NET unter Berufung auf Aussagen der parlamentarischen Parteichefs, die an einem Treffen im Pr&amp;auml;sidentenpalast teilgenommen haben. Sie konnten sich allerdings nicht &amp;uuml;ber einen Kandidatennamen f&amp;uuml;r die Leitung des Dienstkabinetts einigen.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 19:57:04 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Gleich drei Raumschiff-Starts für 17. Mai weltweit geplant</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74938287/</link>
                <description> Am 17. Mai finden an verschiedenen Orten der Erde gleich drei Raumstarts statt.  &amp;bdquo;Zwei Raumstarts f&amp;uuml;hrt Russland aus: Den ersten - vom Raumbahnhof Plesetsk in der Archangelsk-Region, den zweiten - vom Raumbahnhof Baikonur in Kasachstan. Einen weiteren Raumstart soll in Japan vom Raumbahnhof Tanegashima erfolgen&amp;quot;; , berichtete eine Quelle aus der Raumfahrtindustrie am Mittwoch.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 19:31:04 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Maradona will Italien verklagen</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74937875/</link>
                <description> Der legend&amp;auml;re Argentinier Diego Maradona, dem in Italien Steuerhinterziehung vorgeworfen wird, plant eine Entsch&amp;auml;digungsklage gegen den italienischen Fiskus. Das gaben am Mittwoch seine Anw&amp;auml;lte bekannt. Ein erneuter Versuch, den Streit au&amp;szlig;ergerichtlich zu regeln, war am Dienstag gescheitert. Die italienische Steuerbeh&amp;ouml;rde fordert von der Fu&amp;szlig;ball-Legende nahezu 40 Millionen Euro.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 19:05:07 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Grenzkontrollen in Europa: „Kein Schengen-Kollaps“</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74945385/</link>
                <description> Als die d&amp;auml;nische F&amp;uuml;hrung vor einem Jahr Grenzkontrollen trotz des Schengen-Abkommens beschlossen hat, ist sie massiv in die Kritik geraten. Nun ziehen manche EU-L&amp;auml;nder &amp;auml;hnliche Ma&amp;szlig;nahmen in Erw&amp;auml;gung. Ist bald Schluss mit der Bewegungsfreiheit in Europa? Welche Vor- und Nachteile hat das d&amp;auml;nische Novum gebracht?</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 18:43:15 +0400</pubDate>
                <author>Gajane Chanowa </author>
        </item>
        <item>
                <title>Airbus A320 in Südrussland notgelandet</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74937138/</link>
                <description> Ein Airbus A320 ist am fr&amp;uuml;hen Mittwochnachmittag (Ortszeit) im s&amp;uuml;drussischen Rostow am Don notgelandet. Das verlautete aus der regionalen Flugsicherung. Der Jet war aus Abu Dhabi nach Moskau unterwegs. &amp;Uuml;ber Rostow stellte es sich heraus, dass die Maschine undicht war. Eine Notlandung wurde beschlossen. Wie es hie&amp;szlig;, wurde niemand verletzt.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 18:42:08 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Nabucco wird immer weniger zweckmäßig</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74944706/</link>
                <description> Der zweitgr&amp;ouml;&amp;szlig;te Investor des Nabucco-Projekts k&amp;ouml;nnte das Projekt verlassen. Der deutsche Energiekonzern RWE erkl&amp;auml;rte, dass man die Zweckm&amp;auml;&amp;szlig;igkeit der Teilnahme am Bau der Pipeline nochmal &amp;uuml;berpr&amp;uuml;fen wolle. Zuvor hatte man im ungarischen Konzern MOL erkl&amp;auml;rt, dass er aus dem Projekt wegen hoher Kosten aussteigt.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 18:39:28 +0400</pubDate>
                <author>Polina Tscherniza, Alexandra Dibischewa</author>
        </item>
        <item>
                <title>Eishockeyweltmeisterschaft: große Siegeschancen</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74944078/</link>
                <description> Russland und Norwegen stehen im Viertelfinale der Weltmeisterschaft im Eishockey in Stockholm einander gegen&amp;uuml;ber. Im Play-off werden Owetschkin und Sjomin auf dem Eis sein. Experten prognostizieren einen Sieg Russlands im bevorstehenden Spiel. W&amp;auml;hrend des gesamten Tourniers hat Russlands Mannschaft bisher keine einzige Niederlage gekannt: Bei sieben Spielen trug sie siebenmal den Sieg davon.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 18:33:42 +0400</pubDate>
                <author>Alexandra Sacharowa</author>
        </item>
        <item>
                <title>US-Militärhilfe für Israel: US-Verteidigungshaushalt soll aufgestockt werden </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74936594/</link>
                <description> Das US-Repr&amp;auml;sentantenhaus hat dem US-Kongress empfohlen, das Verteidigungshaushaltsgeld f&amp;uuml;r das Finanzjahr 2013 auf 849 Mio. US-Dollar aufzustocken - das Geld wurde als Milit&amp;auml;rhilfe f&amp;uuml;r Israel vorgesehen. Im urspr&amp;uuml;nglichen Haushaltsentwurf hatte das US-Verteidigungsministerium f&amp;uuml;r die Israel-Finanzierung um 99,8 Mio. US-Dollar gebeten.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 18:16:08 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>China: Eklat um falsche Schweineohren </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74920182/</link>
                <description> Die chinesische Polizei ermittelt die F&amp;auml;lle des Verkaufs gef&amp;auml;lschter Schweineohren. Ein Kunde beschwerte sich &amp;uuml;ber einen seltsamen Geruch, den die am Markt Guangzhou gekauften &amp;bdquo;Ohren&amp;quot;; beim Kochen verbreiteten, berichtet die chinesische Ausgabe China Daily.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 17:51:02 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Ungesundes Essen soll unerschwinglich werden </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74911195/</link>
                <description> Im Kampf gegen die Fettsucht sowie gegen Herz- und Kreislaufst&amp;ouml;rungen haben britische Forscher vorgeschlagen, gesundheitssch&amp;auml;dliche Lebensmittel mit einer 20-prozentigen Steuer zu belegen. Gesundes Essen soll dagegen subventioniert werden. Oliver Mitton aus Oxford, der am Programm mitgearbeitet hat, ist von der Effizienz dieser Ma&amp;szlig;nahme &amp;uuml;berzeugt.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 17:37:35 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Erster Superjet-Flugschreiber im Visier der Experten </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74934568/</link>
                <description> Eine Woche nach dem Absturz des russischen Superjet 100 in Indonesien haben die Experten mit der Entschl&amp;uuml;sselung des ersten gefundenen Flugschreibers begonnen. Der Datenspeicher mit den Piloten-Gespr&amp;auml;chen ist unbesch&amp;auml;digt. Jedes zweite Opfer konnte unterdessen anhand von Fingerabdr&amp;uuml;cken vorl&amp;auml;ufig identifiziert werden.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 17:29:43 +0400</pubDate>
                <author>Polina Tscherniza</author>
        </item>
        <item>
                <title>Halsband passt auf Gesundheit des Hundes auf</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74919664/</link>
                <description> Der japanische Technologiekonzern Fujitsu hat ein Halsband entwickelt, das den Gesundheitszustand des Hundes kontrolliert. Ein Sensor misst insbesondere die K&amp;ouml;rpertemperatur und z&amp;auml;hlt die Schritten. Die gesammelten Daten werden an das Handy oder den Computer des Herrn weitergeleitet.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 17:29:07 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Funkfrequenzmanagement: Parate Lösung für Funkkommunikation</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74933096/</link>
                <description> Vom 14-17. Mai  findet im Expozentrum in Moskau im Rahmen der 24. Internationalen Messe &amp;bdquo;World Information Communications&amp;quot;; das Forum &amp;bdquo;Svjasexpocomm 2012&amp;quot;; statt.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 17:22:19 +0400</pubDate>
                <author>Alina Homitsch</author>
        </item>
        <item>
                <title>Schütze von Malmö steht vor Gericht</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74930384/</link>
                <description> In Schweden haben die Gerichtsverhandlungen zum Fall des wahnsinnigen &amp;bdquo;Sch&amp;uuml;tzen von Malm&amp;ouml;&amp;quot;; begonnen. Der 40 Jahre alte Peter Mangs verfolgte und t&amp;ouml;tete Menschen, die &amp;bdquo;nicht schwedisch aussahen&amp;quot;;. Ihm werden drei Morde und 12 Mordversuche zur Last gelegt.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 17:03:09 +0400</pubDate>
                <author>Margarita Bogatowa</author>
        </item>
        <item>
                <title>Pakistan erlaubt wieder Nato-Nachschub</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74916579/</link>
                <description> Der zust&amp;auml;ndige Regierungsausschuss in Islamabad hat der Nato erlaubt, ihre Transitlieferungen &amp;uuml;ber Pakistan wiederaufzunehmen. Es geht allerdings nur um nichtmilit&amp;auml;rische G&amp;uuml;ter. Waffen- und Munitionstransite nach Afghanistan bleiben verboten. Die Lieferungen sollen Anfang der kommenden Woche wieder beginnen. Pakistan hatte im November den Nato-Nachschub &amp;uuml;ber sein Territorium gestoppt.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 17:02:09 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Flugroute von russischem SuperJet-100 aufgeklärt</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74899363/</link>
                <description> Indonesische Rettungstruppen haben einen Ordner mit der Flugroute-Beschreibung des russischen Flugzeugs Sukhoi Superjet-100 gefunden, das im Westen der Insel Java abgest&amp;uuml;rzt war. Der Ordner wurde dem nationalen Verkehrssicherheitskomitee Indonesiens &amp;uuml;bergeben, teilte ein Vertreter der Landespolizei mit. Er sagte auch, dass eine weitere Leiche eines Besatzungsmitglieds vor Ort gefunden wurde.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 16:55:24 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Das erste russische Museem der Weltbeerdigungskultur</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/photoalbum/74926686/</link>
                <description></description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 16:43:55 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Griechen buchen massiv Geld von Bankkonten ab</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74916112/</link>
                <description> Angesichts des bef&amp;uuml;rchteten Ausstiegs aus dem Euroraum haben die Griechen seit einigen Tagen rund 800 Millionen Euro von ihren Bankkonten abgebucht. Das teilte Zentralbankchef George Provopoulos am Mittwoch mit. Die Abbuchungen begannen nach den gescheiterten Versuchen, eine Regierung zu bilden. Nun sollen Neuwahlen stattfinden. Beobachter schlie&amp;szlig;en den Sieg des linksradikalen B&amp;uuml;ndnisses SYRIZA nicht aus.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 16:39:03 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Russischer Automarkt liegt an zweiter Stelle europaweit</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74898991/</link>
                <description> Der russische Automarkt hat Ende vorigen Monats den zweiten Platz unter den europaweit nach Verkaufszahl besten M&amp;auml;rkten eingenommen. Nur der st&amp;auml;ndige Marktf&amp;uuml;hrer Deutschland blieb vorne. Noch im M&amp;auml;rz lag Russland an dritter Stelle. Diesmal besetzte Frankreich diese Position.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 16:33:03 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Russland und Westen: neue Beziehungsphase  </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74924617/</link>
                <description> Nach Pr&amp;auml;sidentenwahlen in Russland stellen sich viele die Frage, wie sich die Beziehungen zwischen Russland und der Europ&amp;auml;ischen Union gestalten werden. Der namhafte deutsche Politikwissenschaftler Alexander Rahr pr&amp;auml;sentierte in Moskau die russische Ausgabe seines neuen Buches &amp;bdquo;Wohin geht Putin?</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 16:27:14 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Hungergefühl muss man richtig meistern </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74910676/</link>
                <description> Deutsche Wissenschaftler haben die Hungernatur begriffen und fordern nun alle auf, die Signale des K&amp;ouml;rpers richtig zu deuten.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 16:18:21 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Erste Ladestation für Elektromobile in Moskau erschienen</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74915634/</link>
                <description> In der russischen Hauptstadt ist die erste Ladestation f&amp;uuml;r Elektrofahrzeuge er&amp;ouml;ffnet wurde, die ein Elektrocar in 20 Minuten &amp;bdquo;auftanken&amp;quot;; kann. Das Aufladen auf &amp;uuml;blichen Stationen dauert von 4 bis 8 Stunden.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 16:12:07 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>90-Jährige erhält Preis für Unterhaltungsshow</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74918485/</link>
                <description> Die 86-j&amp;auml;hrige Beryl Renwick und die 90-j&amp;auml;hrige Betty Smith sind von der Sony Radio Academy mit dem Preis f&amp;uuml;r die beste Unterhaltungsshow ausgezeichnet worden. Die Show hei&amp;szlig;t &amp;bdquo;Beryl und Betty&amp;quot;; und wird auf dem Lokalsender BBC Radio Humberside ausgestrahlt. Die beiden Damen plaudern &amp;uuml;ber Musik und Ereignisse der Woche.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 16:10:40 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Jean-Marc Ayrault ist Ministerpräsident Frankreichs</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74917184/</link>
                <description> Jean-Marc Ayrault hat heute offiziell das Amt des Ministerpr&amp;auml;sidenten Frankreichs angetreten. Seit 10 Jahren ist er der erste Sozialist an der Regierungsspitze. F&amp;uuml;r das Amt wurde Jean-Marc Ayrault von seinem alten Parteigenossen, dem neuen franz&amp;ouml;sischen Pr&amp;auml;sidenten Fran&amp;ccedil;ois Hollande nominiert.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 16:07:46 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Putins erste Auslandsreise führt offenbar nach Minsk</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74914915/</link>
                <description> Am 31. Mai besucht Wladimir Putin voraussichtlich Wei&amp;szlig;russland, wie der Kreml am Mittwoch mitteilte. Das ist die erste Auslandsreise des k&amp;uuml;rzlich vereidigten Staatschefs, die vom Pr&amp;auml;sidialamt offiziell best&amp;auml;tigt wurde. Am Dienstag hatten Medien berichtet, Putin habe die Einladung seines kasachischen Amtskollegen Nursultan Nasarbajew angenommen und komme demn&amp;auml;chst nach Kasachstan.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 15:57:07 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Iran und IAEA treffen sich am Montag wieder </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74912492/</link>
                <description>Bei den Verhandlungen zwischen dem Iran und der Internationalen Atomenergie-Beh&amp;ouml;rde (IAEA), die in Wien stattgefunden haben, wurde ein weiteres Treffen f&amp;uuml;r den 21. Mai angesetzt.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 15:14:58 +0400</pubDate>
                <author>Oleg Sewergin</author>
        </item>
        <item>
                <title>Hollande – Merkel: Disput wird bei Gipfeltreffen fortgesetzt</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74909877/</link>
                <description> Die Beobachter in Berlin scheint am meisten die Frage bewegt zu haben, ob Angela Merkel den Amtsnachfolger von Nicolas Sarkozy - Fran&amp;ccedil;ois Hollande - umarmen werde. Beide Politiker beschr&amp;auml;nkten sich indessen auf einen H&amp;auml;ndedruck. Es ging um wichtigere Dinge als die Etikette.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 14:58:49 +0400</pubDate>
                <author>Sergej Guk</author>
        </item>
        <item>
                <title>Russisches Mosaik 16.05.2012</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/radio_broadcast/4003974/74908462.html</link>
                <description> Der Supercomputer des Atomzentrums im russischen Sarow in der Wolgaregion wird seine Leistung bereits in diesem Jahr verdoppeln. Das hat der Leiter des Zentrums, Radij Ilkajew mitgeteilt. Er verwies darauf, dass der Rechner in Saratow zu den zehn leistungsf&amp;auml;higsten der Welt z&amp;auml;hlt.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 14:51:28 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Presseschau vom 16.05.2012</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74906594/</link>
                <description> Putin ber&amp;auml;t mit k&amp;uuml;nftigen Ministern Regierungschef Dmitri Medwedjew hat entschieden, wen er als Minister in seinem Kabinett sehen will. Nun ber&amp;auml;t Pr&amp;auml;sident Wladimir Putin mit Medwedjews Wunschkandidaten, deren Namen noch nicht bekannt gegeben wurden.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 14:41:27 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Prozess gegen Mladic: „Alle verstießen gegen Kriegsregeln“</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74905019/</link>
                <description>Der Gerichtsprozess gegen Ratko Mladic hat am Mittwoch in Den Haag begonnen. Dem ehemaligen Serbengeneral werden Kriegsverbrechen und V&amp;ouml;lkermord w&amp;auml;hrend des Bosnien-Krieges vorgeworfen. Ein russischer Experte weist aber darauf hin, dass nicht nur die Serben, sondern auch deren Gegner damals Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen haben.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 14:32:58 +0400</pubDate>
                <author>Olga Denisowa</author>
        </item>
        <item>
                <title>„Sojus“ unterwegs zur ISS</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74903395/</link>
                <description> F&amp;uuml;r den 17. Mai ist das Andocken an die ISS des russischen Raumschiffes &amp;bdquo;Sojus TMA-04M&amp;quot;;, das in Morgenstunden am Dienstag vom Weltraumbahnhof Baikonur erfolgreich gestartet worden ist, angesetzt. Die Russen Gennadi Padalka und Sergej Rewin sowie der NASA-Astronaut Joseph Acaba haben ihre 126 Tage w&amp;auml;hrende Wacht im Weltraum angetreten.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 14:21:43 +0400</pubDate>
                <author>Swetlana Kalmykowa</author>
        </item>
        <item>
                <title>Extremisten-Anführer in Machatschkala getötet</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74889916/</link>
                <description> Der Anf&amp;uuml;hrer einer Gruppe von Extremisten in Machatschkala, Gussejn Mamajew, nach dem im Zusammenhang mit einem Terroranschlag am 3. Mai in der Hauptstadt der russischen Kaukasus-Teilrepublik Dagestan landesweit gefahndet worden war, ist in Machatschkala get&amp;ouml;tet worden, teilt das Nationale Anti-Terror-Komitee Russlands am Mittwoch mit.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 14:10:05 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>In Moskau findet Opernsängerwettbewerb statt</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74889253/</link>
                <description> In Moskau wird ein internationaler Operns&amp;auml;ngerwettbewerb unter Betreuung der hervorragenden russischen S&amp;auml;ngerin Galina Wischnewskaja er&amp;ouml;ffnet. F&amp;uuml;r dieses Ereignis wurde die B&amp;uuml;hne des von Wischnewskaja gegr&amp;uuml;ndeten Zentrums f&amp;uuml;r Operngesang gew&amp;auml;hlt. Am Wettbewerb nehmen 40 junge S&amp;auml;ngerInnen aus verschiedenen L&amp;auml;ndern teil.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 13:42:12 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Nordkorea modernisiert Raketenschießplatz</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74889006/</link>
                <description> Nordkorea modernisiert vermutlich seinen Raketenschie&amp;szlig;platz am Kap Musudan im Nordosten des Landes, meldet am Mittwoch die japanische Agentur Kyodo unter Hinweis auf diplomatische Quellen. Der Agentur zufolge geht es wom&amp;ouml;glich um den Bau eines neuen Startplatzes f&amp;uuml;r ballistische Raketen. Zuvor waren Mitteilungen eingegangen, dass dieser Raketenschie&amp;szlig;platz veraltet sei.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 13:15:00 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Am SuperJet-Absturzort Bandschreiber aufgefunden</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74883924/</link>
                <description> An der Absturzstelle des russischen Flugzeugs Sukhoi SuperJet-100 in Indonesien ist nur ein Flugschreiber aufgefunden. Er ist stark abgebrannt und sogar teilweise besch&amp;auml;digt. Die Suche nach dem Flugdatenschreibersystem geht weiter. Die beiden neuen orangenen Flugdatenschreiber, die fr&amp;uuml;her Journalisten gezeigt wurden, waren nur Vergleichsmuster.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 12:47:11 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Crash auf Java: Flugschreiber-Entschlüsselung begonnen</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74881477/</link>
                <description> Eine Woche nach dem Absturz eines russischen Superjet 100 auf der Insel Java analysiert ein Expertenteam die aufgezeichneten Gespr&amp;auml;che der Piloten: Die Entschl&amp;uuml;sselung des entsprechenden Flugschreibers hat am Mittwoch in Indonesien begonnen. Russische Fachleute sind dabei, unter ihnen auch der stellvertretende Industrieminister Juri Sljussar.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 12:20:06 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Russischer Flugzeugbau: Perspektiven für Export und eigene Luftstreitkräfte </title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74819868/</link>
                <description> Im Rahmen eines Rundtischgespr&amp;auml;chs, das dem Zustand, der Umr&amp;uuml;stung und den Perspektiven der Luftstreitkr&amp;auml</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 12:00:11 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Opposition will rund um die Uhr durch Moskau wandern</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74881350/</link>
                <description> Auf einen Gerichtsbeschluss hat die Polizei am fr&amp;uuml;hen Mittwochmorgen oppositionelle Aktivisten vom Tschistoprudny-Boulevard in Moskau verdr&amp;auml;ngt - nun &amp;auml;ndert die Opposition ihre Taktik. Jetzt wollen die Kreml-Kritiker rund um die Uhr durch st&amp;auml;dtische Parks und Gr&amp;uuml;nanlagen &amp;bdquo;wandern&amp;quot;;. Zun&amp;auml;chst begaben sich die Oppositionellen zur U-Bahn-Station Barrikadnaja.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 11:53:19 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Bouts Anordnung ins Hochsicherheitsgefängnis verschoben</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74869183/</link>
                <description> Die Staatsanwaltschaft in New York hat das Entsenden des russischen Unternehmers Viktor Bout in das Hochsicherheitsgef&amp;auml;ngnis in Colorado aufgeschoben. Dar&amp;uuml;ber informierte STIMME RUSSLANDS ein Vertreter der Verteidigung. Zurzeit befindet sich der Gesch&amp;auml;ftsmann in einem allgemeinen Gef&amp;auml;ngnis in Brooklyn.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 11:29:17 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Oppositionellen-Lager in Zentrum von Moskau auseinendergejagt</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74879129/</link>
                <description> Die Polizei hat ein Oppositionellen-Lager in dem Tschistoprudny Boulevard im Moskauer Stadtkern auseinandergetrieben. Am Dienstag war das Gerichtsurteil, &amp;uuml;ber die Beendigung der Protestaktion gefallen. Damit wurde der Klage der Bewohner umliegender H&amp;auml;user wegen L&amp;auml;rm und Schmutz stattgegeben. Die Polizei nahm &amp;uuml;ber 20 Aktivisten &amp;bdquo;Lagers&amp;quot;; fest, die gegen das Gerichtsurteil auftraten.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 11:23:36 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Privatunternehmen wird Raumschiff „Dragon“ zur ISS fliegen</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74876404/</link>
                <description> Die NASA hat dem Privatunternehmen &amp;bdquo;Space-X&amp;quot;; die Zulassung erteilt, die von ihm entwickelte Raumf&amp;auml;hre &amp;bdquo;Dragon&amp;quot;;, zur ISS zu entsenden. Die F&amp;auml;hre soll vom Weltraumbahnhof Cape Canaveral am 19. Mai starten. Das Raumschiff wird zu ISS &amp;uuml;ber 500 kg Fracht - Lebensmittel, Ausr&amp;uuml;stung und Ausstattung f&amp;uuml;r Forschungsarbeiten - liefern.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 11:14:09 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Dominique Strauss-Kahn fordert 1 Million Euro vom Notzuchtopfer</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74857034/</link>
                <description> Der ehemalige Chef des  Internationaler W&amp;auml;hrungsfonds Dominique Strauss-Kahn hat eine Widerklage gegen eine New-Yorker Zimmerfrau erhoben, die ihn wegen der Vergewaltigung angeklagt hatte. Dominique Strauss-Kahn glaubt, dass die Zimmerfrau Nafissatou Diallo ihn unter eine &amp;bdquo;b&amp;ouml;se und vorbedachte&amp;quot;; falsche Anklage gestellt hatte, die den Finanzfachmann und Politiker die Karriere kostete.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 11:02:57 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>In New Mexico wird Gespenststadt der Zukunft gebaut</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74858356/</link>
                <description> In der W&amp;uuml;ste im Staat New Mexico wird die Stadt der Zukunft errichtet, die zu ausgekl&amp;uuml;gelt und zu modern ist, um darin Menschen wohnen zu lassen.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 10:57:53 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Putin wird sein Kabinett zu 80 Prozent neubilden</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74869973/</link>
                <description> Der russische Pr&amp;auml;sident Wladimir Putin startet heute Beratungsgespr&amp;auml;che mit Kandidaten f&amp;uuml;r die &amp;Auml;mter im neuen Regierungskabinett. Am Dienstag legte Ministerpr&amp;auml;sident Dmitri Medwedjew eine Liste der m&amp;ouml;glichen Minister-Kandidaten, sowie einen Entwurf m&amp;ouml;glicher Struktur des k&amp;uuml;nftigen Kabinetts vor. Die Einzelheiten werden bis jetzt nicht bekannt gegeben.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 10:33:37 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Mitt Romney gewinnt bei Vorwahlen in Nebraska</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74872027/</link>
                <description> Mitt Romney hat die Vorwahlen als US-Pr&amp;auml;sidentschaftskandidat von der Republikanischen Partei im Bundesstaat Nebraska gewonnen. Die Experten hatten seinen Sieg vorausgesagt. Romneys zwei Hauptgegner - der ehemalige Sprecher des Abgeordnetenhauses Newt Gingrich und der ehemalige Gouverneur von Pennsylvania Rick Santorum - stellten ihre Wahlkampagnen bereits eint.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 10:25:06 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Die Kanzlerin küsst nicht jeden</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74866804/</link>
                <description> Bei ihrem ersten Treffen war zwischen Merkel und dem neuen franz&amp;ouml;sischen Pr&amp;auml;sidenten Hollande Handschlag statt K&amp;uuml;sschen angesagt. Und beim Gang &amp;uuml;ber den roten Teppich musste die Kanzlerin ihrem neuen Kollegen den rechten Weg weisen. Dennoch zogen beide hinterher ein positives Fazit.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 08:18:58 +0400</pubDate>
        </item>
        <item>
                <title>Flugschreiber des in Indonesien abgestürzten SSJ-100 gefunden</title>
                <link>http://german.ruvr.ru/2012_05_16/74857041/</link>
                <description> Das Rettungsteam hat den Flugschreiber des in Indonesien abgest&amp;uuml;rzten Gro&amp;szlig;raumflugzeugs Sukhoi SuperJet-100 aufgefunden. &amp;bdquo;Wir haben den Flugschreiber gegen zehn Uhr morgens fast 100 Meter vom Heck entfernt gefunden&amp;quot;;, sagte der Koordinator der Rettungsoperation Ketut Purwa. Der Sukhoi SuperJet-100 st&amp;uuml;rzte in Indonesien bei einem Demonstrationsflug ab. An Bord waren 45 Menschen.</description>
                <pubDate>Wed, 16 May 2012 08:04:02 +0400</pubDate>
        </item>
</channel>
</rss>


